L'école maternelle Helvétie, située à Besançon, se distingue par son engagement dans l'apprentissage précoce de l'allemand. Cet établissement, intégré au réseau franco-allemand « Élysée 2020 », offre depuis plusieurs années une sensibilisation à la langue allemande à ses élèves, ouvrant ainsi des horizons culturels et linguistiques dès le plus jeune âge.
Le Réseau Élysée 2020 : Un Cadre pour l'Immersion Linguistique
Le réseau « Élysée 2020 », fort de plus d'une centaine d'écoles maternelles en France, dont deux dans l'académie (dans le Doubs et le Territoire de Belfort), favorise le développement d'un « enseignement de matières par intégration d’une langue étrangère » ou EMILE. Ce dispositif permet d'intégrer naturellement la langue allemande dans le quotidien des enfants.
Des Intervenants Germanistes au Cœur du Projet Pédagogique
Dans ce cadre stimulant, l'école maternelle Helvétie accueille chaque année des intervenants germanistes : professeur(e) des écoles itinérant(e), assistant(e) de langues, service civique arrivant par le biais des échanges interculturels de l’Office franco-allemand pour la jeunesse. Ces professionnels apportent une expertise précieuse et contribuent à créer un environnement propice à l'apprentissage de la langue allemande.
À la rentrée, Miriam Schorpp et Veronica Siede, respectivement enseignante et étudiante dans leur pays d’origine, ont intégré l’équipe pédagogique et éducative de l’école. Miriam intervient également dans d’autres écoles de la ville, notamment Jules Ferry, Ile-de-France et Helvétie élémentaire. Veronica accompagne les classes dans le cadre de son service civique, tandis que Miriam fait classe.
La Fête des Lumières : Un Fil Conducteur Culturel et Pédagogique
La fête des lumières, fête traditionnelle outre-Rhin, sert de fil conducteur aux apprentissages en cette fin de premier trimestre, avec la double dimension pédagogique et culturelle. Le projet de fabrication de lampions - die Laternen - à la veille des fêtes de fin d’année s’ajoute aux nombreuses activités ritualisées, adaptées à chaque classe et toujours liées au langage, telles que la lecture d’albums, la pratique de jeux collectifs, les séances de motricité, de chants, d’arts visuels … dans la langue de Goethe évidemment.
Lire aussi: Comment justifier une absence en maternelle : Le guide
L'Immersion Linguistique au Quotidien
L'approche pédagogique de l'école Helvétie repose sur l'immersion linguistique. La langue allemande est intégrée à toutes les situations quotidiennes : temps d’accueil, de transition, passation des consignes. Tel est le principe de la classe ou de l’école bilingue : l’apport linguistique se fait par imprégnation au travers de toutes les situations quotidiennes, dans laquelle la langue allemande sert de vecteur d’apprentissage, d’acquisitions de connaissances et de compétences.
Les Bénéfices d'une Collaboration Franco-Allemande
« Le projet Élysée 2020 à la maternelle Helvétie, c’est cinq années d’une collaboration pédagogique franco-allemande bénéfique à plusieurs titres. Donner le maximum c’est le minimum et finalement les enfants vous le rendent bien. Rallier les écoles françaises bilingues, n’est pas le point de départ. Tout d’abord, c’est d’être tourné vers le monde extérieur, être ouvert aux projets et aux rencontres, à l’autre et à sa culture, à sa langue, à son histoire… que la voie de la sensibilisation à une langue étrangère s’offre à vous et à vos élèves de maternelle. Les prises de contacts s’enchaînent, des rapprochements avec les structures et les personnes liées à l’international se multiplient.
Une Anecdote Révélatrice
Du côté des élèves… cette anecdote : une enfant de petite section, originaire d’un pays africain anglophone décide d’adresser ses premiers mots, en anglais, aux collègues allemandes.
Un Engagement Fort de la Direction
Du côté du directeur, le résultat de ce dispositif est dans le mot même : « positif, au point de le reconduire et de l’enrichir chaque année même si cela suppose un certain investissement personnel. Il aura fallu trouver des familles d’accueil pour Veronica, assurer ses prises de repas sur le temps de midi, l’accompagner dans ses démarches administratives, bancaires, médicales, etc.
Informations Administratives
L'établissement ECOLE MATERNELLE PUBLIQUE D'APPLICATION est en activité à BESANCON. Il s'agit d'un établissement secondaire de la COMMUNE DE BESANCON. L'école a été créée le 21 décembre 1983, il y a 42 ans. Elle est domiciliée au 1 AVENUE D'HELVETIE 25000 BESANCON. Son domaine d’activité est : enseignement pré-primaire (85.10z). Elle est immatriculée sous le siret 212 500 565 00602.
Lire aussi: École maternelle privée : est-ce le bon choix ?
Lire aussi: L'École Maternelle Pasteur : un patrimoine fontenaisien
tags: #ecole #maternelle #helvetie #besancon #informations