La comptine « Ainsi font, font, font, les petites marionnettes… » est un incontournable du répertoire enfantin français. Presque tous les parents en France l'ont chantée, la chantent ou la chanteront un jour à leurs enfants. Cette familiarité en fait un sujet d'étude intéressant pour les scientifiques qui se penchent sur les interactions précoces entre les bébés et leurs parents, en particulier leur mère.
Une Comptine, des Interactions
Dès les premiers jours de la vie d'un nourrisson, de nombreux échanges se mettent en place avec les adultes qui l'entourent, et plus spécialement avec sa mère. Ces interactions, dont la comptine « Ainsi font font font » est un exemple, sont cruciales pour le développement de l'enfant.
Selon Anne Delavenne, psychologue de la musique à l'université Paris Nanterre, il n'existe pas de version unique et définitive des « Petites Marionnettes ». La comptine est avant tout un duo, un échange dynamique où le bébé joue un rôle actif. C'est cette interaction avec la mère qui confère à la comptine son caractère unique et personnel.
Évolution de la Comptine avec l'Enfant
La manière dont la comptine est chantée évolue au fil du temps, en fonction du développement de l'enfant. Les différences sont parfois si marquées que même des personnes non spécialistes pourraient distinguer si la chanson est adressée à un bébé de 3 mois ou à un bébé de 6 mois.
Par exemple, les mères ont tendance à répéter le refrain deux fois plus souvent lorsque l'enfant a six mois. De plus, le tempo est généralement plus lent à 6 mois qu'à 3 mois, et la fin de la première strophe (« … s'en vont ») est plus accentuée.
Lire aussi: Plongez dans l'univers de "Ainsi font, font, font"
Anne Delavenne suggère que cette évolution pourrait être liée à l'émergence du babillage chez le bébé. La mère marquerait plus nettement les éléments que son enfant commence à produire lui-même, afin de soutenir son développement linguistique. Une autre explication possible est qu'à six mois, les bébés partagent davantage leur attention entre les mains et le visage de leur mère, ce qui influence la manière dont elle chante la comptine.
Études sur les Interactions Précoces
Les premières recherches sur l'interaction entre les nouveaux-nés et les adultes ont débuté il y a une vingtaine d'années. Ces études, encore peu connues du grand public, ont remis en question les conceptions traditionnelles du nourrisson.
Colwyn Trevarthen, de l'université d'Édimbourg (Écosse), un des pionniers dans ce domaine, souligne qu'il existe de nombreux signes dans le comportement spontané du nouveau-né qui témoignent d'un état psychologique bien intégré, de subjectivité et d'intersubjectivité.
Paroles et Gestuelle de « Ainsi Font Font Font »
La chanson « Ainsi font font font » est une comptine enfantine très connue qui raconte l'histoire de petites marionnettes qui vont à la fête, dansent et chantent.
Voici les paroles de la comptine :
Lire aussi: Bébés allaités: sommeil nocturne
Ainsi font, font, fontLes petites marionnettesAinsi font, font, fontTrois p'tits tours et puis s'en vont
(Suite possible)Les mains aux côtés,Sautez, sautez marionnettes,Les mains aux côtés,Marionnettes recommencez.
(Autre suite possible)Mais elles reviendrontLes petites marionnettesMais elles reviendrontQuand les enfants dormiront.
Cette comptine est à la fois auditive et visuelle. Dès le plus jeune âge, on peut la chanter aux enfants en faisant le geste très connu des mains qui tournent sur elles-mêmes.
La Marionnette : un Personnage Universel
La marionnette est une poupée en tissu ou en bois que l'on bouge avec des ficelles ou que l'on enfile sur sa main. Les Romains organisaient déjà des spectacles de marionnettes, et les Chinois croyaient qu'elles possédaient des pouvoirs magiques.
Lire aussi: Signification des locutions nocturnes
Aujourd'hui, la marionnette est la vedette de spectacles de théâtre. Le marionnettiste, caché derrière la scène, fait bouger et parler les différents personnages. Guignol, personnage célèbre souvent confronté au gendarme, est un exemple bien connu.
Il existe également le théâtre d'ombres, où une lumière projette l'image de la marionnette sur un mur, créant ainsi une ombre chinoise.
Comptines : Plus que de Simples Chansons d'Enfants
Tous les parents aiment chantonner des comptines à leurs enfants, perpétuant ainsi une tradition familiale. Des chansons comme « Dansons la capucine », « Il était une bergère » et « Le Bon roi Dagobert » font partie du patrimoine de l'enfance.
Cependant, en y regardant de plus près, on se rend compte que les comptines ne sont pas toujours aussi innocentes qu'elles le paraissent. Certaines, d'origine révolutionnaire ou populaire, peuvent être empreintes de violence ou contenir des sous-entendus grivois.
Voici quelques exemples :
- « C’est la mère Michel » : Cette comptine fait allusion au chantage que l'on fait souvent aux enfants et sous-entend qu'il faudrait user de ses charmes pour obtenir quelque chose. Selon les versions, le chat peut être vendu ou pendu.
- « Une souris verte » : Cette chanson ferait référence à la guerre de Vendée et à la torture et à la mise à mort d'un officier vendéen.
- « Il était une bergère » : Dans cette comptine, la bergère tue son chaton sans être punie. De plus, l'expression « Laisser le chat aller au fromage » signifiait, en ancien français, « perdre sa virginité avant le mariage ».
- « Au clair de la lune » : Cette chanson a un double sens du début à la fin, avec des symboles phalliques et des références à l'intimité des personnages.
- « Nous n’irons plus au bois » : Dans cette comptine tragique, Jeannette préfère être pendue avec son Pierre plutôt que d'épouser un prince ou un baron.
- « Un petit cochon » : Cette comptine évoque la douleur endurée par le cochon.
- « Ah ! Les crocodiles » : Comptine populaire qui a fait l'objet de nombreuses adaptations.
- « Compère qu’as-tu vu ? » : Comptine surréaliste qui stimule l'imagination de l'enfant.
- « Meunier tu dors » : Chanson qui met en scène un meunier endormi dont le moulin risque d'être cassé par le vent.
- « Loup y es-tu ? » : Comptine ludique qui permet aux enfants de jouer avec la peur du loup.
- « Père Lustucru » : Comptine cruelle dans laquelle le père Lustucru vend ou échange le chat contre un lapin à cuisiner.
Malgré ces aspects parfois sombres, il n'est pas question de se priver du plaisir de chanter ces comptines avec nos enfants. Elles font partie de notre culture et de notre histoire, et elles peuvent être l'occasion d'aborder des sujets sensibles avec les plus jeunes.
tags: #ainsi #font #font #font #paroles #origine