Les Annales Françaises de Médecine d'Urgence, une revue d'expression scientifique de la Société Française de Médecine d'Urgence (SFMU), offrent un espace de publication pour les professionnels de la santé impliqués dans les soins d'urgence. Cette revue, accessible aux membres de la SFMU et sur abonnement, se distingue par son engagement envers l'indépendance, l'objectivité et la rigueur scientifique. Elle publie six numéros par an, ainsi que des numéros spéciaux occasionnels axés sur des thématiques spécifiques.
Objectifs et Thématiques Abordées
Les Annales de Pédiatrie se consacrent à la publication d'articles originaux, de revues de la littérature et d'études de cas couvrant un large éventail de sujets liés à la médecine d'urgence. Cela inclut les aspects médicaux, chirurgicaux et psychiatriques, tant chez l'adulte que chez l'enfant, ainsi que les soins hospitaliers et préhospitaliers. La revue s'intéresse également aux urgences collectives et aux situations sanitaires exceptionnelles.
En outre, elle aborde les dimensions pédagogiques de la médecine d'urgence, en mettant l'accent sur la formation initiale et continue. Les aspects organisationnels, éthiques et professionnels sont également pris en compte, notamment en ce qui concerne l'évaluation de la gravité, le triage et l'orientation des patients en situation d'urgence.
Les Annales de Pédiatrie accordent une attention particulière aux relations avec les autres disciplines médicales qui interagissent avec les services d'urgence, que ce soit en amont, en aval ou au sein même de ces structures.
Politiques de Publication et Recommandations Éthiques
La revue suit les recommandations de l'ICMJE (International Committee of Medical Journal Editors) en matière de publication scientifique. Elle met un point d'honneur à assurer l'indépendance, l'objectivité et la rigueur scientifique de son contenu.
Lire aussi: Tout savoir sur le concours ATSEM
Conformité Éthique et Légale
Lorsqu'un article cite ou rapporte les résultats d'études impliquant des sujets humains, les auteurs doivent garantir que ces recherches sont conformes aux dispositions éthiques, légales et réglementaires en vigueur dans leur pays, ainsi qu'aux règles internationales définies par la Déclaration d'Helsinki de l'Association Médicale Mondiale. Si nécessaire, les travaux doivent être soumis à un comité d'éthique ou à un comité de protection des personnes (CPP), et/ou à la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL). Toute soumission à l'une de ces institutions doit être mentionnée, en précisant la date et le numéro d'autorisation dans le texte.
Les essais cliniques doivent être enregistrés avant l'inclusion des patients, et le numéro d'enregistrement doit être cité avec celui de la plateforme. Le promoteur de l'étude doit également être indiqué, le cas échéant. Le consentement écrit du patient, de ses proches (en cas d'impossibilité) ou des parents (pour les mineurs) doit être obtenu et mentionné dans le texte. Cette obligation ne s'applique pas aux études rétrospectives ou aux études n'incluant pas de patients.
Toute présentation du travail à un congrès doit être précisée, en indiquant la date et le lieu de la présentation, et une copie du résumé doit être fournie. Les modifications concernant les auteurs entre le résumé de congrès et le manuscrit soumis doivent être justifiées.
Responsabilité des Auteurs
Les Annales Françaises de Médecine d'Urgence appliquent les règles internationalement admises concernant le rôle et la responsabilité scientifique des auteurs. Chaque auteur doit avoir participé suffisamment à la rédaction du manuscrit pour en assumer la responsabilité. Un ou plusieurs auteurs doivent assumer la responsabilité de l'intégrité du travail dans son ensemble, de la création à la publication de l'article. Chaque auteur doit être responsable des parties du travail qu'il a effectuées et doit être en mesure d'identifier les coauteurs responsables d'autres parties spécifiques du travail.
Tous les auteurs doivent remplir les quatre critères de la qualité d'auteur, et toutes les personnes qui remplissent ces quatre critères doivent être identifiées comme auteurs. Ceux qui ne remplissent pas les quatre critères doivent figurer dans le paragraphe « Remerciements » à la fin du manuscrit ou comme contributeurs sur la page de titre.
Lire aussi: La contraction de texte expliquée
Dans leur lettre de soumission, les auteurs doivent certifier que le manuscrit représente un travail valide et que ni ce manuscrit ni un autre au contenu similaire dont ils sont les auteurs n'a été publié ou n'est envisagé pour publication ailleurs. Si la responsabilité d’auteur est attribuée à un groupe, tous les membres du groupe doivent répondre à l'ensemble des critères décrits ci-dessus.
Un auteur correspondant unique assume, au nom de tous les auteurs, le rôle de correspondant principal avec les Annales au cours du processus éditorial. Les auteurs doivent déterminer l'ordre des auteurs entre eux et régler tout désaccord avant de soumettre leur manuscrit. Tout changement d’auteur doit être discuté et approuvé par tous les auteurs.
Soumission des Manuscits et Préprints
Les manuscrits sont adressés par voie électronique uniquement. Les Annales Françaises de Médecine d’Urgence acceptent la soumission de manuscrits déjà publiés sous forme de préprint sur un serveur à but non lucratif (exemple medRxiv). Les auteurs doivent alors en informer le rédacteur en chef et inclure un lien vers le préprint sur la page de titre du manuscrit.
Préparation des Manuscits
Format Général
Le titre doit être aussi bref et compréhensible que possible, afin d'être facilement retrouvé par un moteur de recherche. Le texte peut suivre le mode de rédaction habituel (introduction, méthodes, résultats, discussion, conclusion) ou être simplement articulé en chapitres, subdivisés en paragraphes par des sous-titres. Pour les cas cliniques, le texte est subdivisé en introduction, observation et discussion. Les articles sont rédigés en français, mais l’anglais est accepté, notamment pour des articles originaux.
Le texte doit être clair, précis et composé de phrases courtes. Il convient d'adopter le terme français, quand il existe et qu’il est explicite, plutôt que le terme anglais, et d'éviter les retours à la ligne trop fréquents. Les articles sont dactylographiés au format A4, en police Times New Roman corps 12 ou équivalente, en double interligne et justifié.
Lire aussi: Annales du concours d'auxiliaire de puériculture : comment s'y préparer ?
La première page comporte le titre de l’article, en français et en anglais, et éventuellement un titre court de l’article en français (50 signes maximum). La deuxième page comprend éventuellement un résumé (250 mots au maximum) et des mots clés (cinq au maximum) en français et en anglais. Les articles originaux, les mises au point et les cas cliniques commentés doivent être accompagnés d’un résumé et d’un abstract structurés (Objectif, Matériel et Méthodes, Résultats, Conclusion / Aims, Procedure, Results, Conclusion). L’auteur se charge de traduire le résumé et les mots clés en anglais.
Analyse Statistique et Expression Numérique des Résultats
La section « Méthodes » des articles originaux doit comprendre un sous-titre « Analyse statistique » avec au minimum l’expression numérique des données. Pour l’expression numérique des résultats, il convient de suivre un certain nombre de règles simples pour garantir la fiabilité de celle-ci et éviter les mauvaises interprétations.
Il est préférable d'utiliser la moyenne et l’écart type (ET) pour les données ayant une distribution normale, et la médiane et l’intervalle interquartile (IQR) pour les données qui ne sont pas normalement distribuées. Dans la mesure du possible, présenter les résultats numériques avec des indicateurs d'incertitude appropriés, comme l’intervalle de confiance (IC) à 95 %. Évitez d’indiquer uniquement les résultats des tests d’hypothèses statistiques (valeurs de p).
Les valeurs p doivent suivre les comparaisons de nombres ou de taux absolus et des mesures d’incertitude. Présentez les valeurs exactes de p (avec au moins 2 décimales même si non significatives) et pour les faibles valeurs de p se limiter à « p<0,001 ».
Intelligence Artificielle et Préparation des Manuscits
Les Annales françaises de médecine d’urgence ont adopté les recommandations de l’ICMJE sur l'utilisation de l'intelligence artificielle (IA) dans la préparation des manuscrits. Les auteurs doivent signaler l’utilisation de l’IA, des modèles de langage (Large Language Models, LLM), de robots de conversation (chatbots), de créateurs d'images, de l’apprentissage automatique, ou de technologies similaires pour créer du contenu ou aider à la rédaction ou à l’édition de manuscrits. Ces informations doivent figurer dans la section « Remerciements » ou « Méthodes » si cela fait partie des méthodes de recherche formelle (description du contenu édité, nom de l’outil utilisé et sa version, et son fabricant avec sa ville et son pays). Ceci ne s’applique pas aux outils de vérification de l’orthographe, de la grammaire ou des références.
Les auteurs doivent examiner et modifier soigneusement les résultats, car l'IA peut générer des résultats qui peuvent être incorrects, incomplets ou biaisés. Les auteurs ne doivent pas citer l'IA et les technologies assistées par l'IA en tant qu'auteur ou co-auteur car ils ne peuvent être responsables de l'exactitude, de l'intégrité et de l'originalité du travail, et ces responsabilités sont requises pour la qualité d’auteur.
Liens d'Intérêt
La rédaction des Annales françaises de médecine d’urgence a pour principe d’assurer l’indépendance, l’objectivité et la rigueur scientifique de la revue. À cette fin, les auteurs sont tenus d’informer les lecteurs de tout lien d’intérêt potentiel ou réel en relation avec leur article, comme le financement ou l’appartenance à une ou des institutions. Une déclaration de liens d’intérêt des auteurs doit donc est publiée pour chaque article de la revue. Cette déclaration comporte des informations détaillées sur tous les intérêts financiers, activités, relations et affiliations pertinents (autres que les affiliations énumérées dans la page de titre du manuscrit), y compris, l’emploi, l’affiliation, le financement et les subventions reçues ou en attente, les consultations, les honoraires ou paiements, les « bureaux de conférenciers », la propriété d’actions ou d’options, les redevances, les dons d’équipements médicaux ou les brevets en attente ou délivrés.
Remerciements
Les remerciements comprennent la liste des contributions, des divulgations, des crédits intellectuels et d'autres informations, et sont inclus à la fin du texte, avant les références. Ils comprennent les sources de financement et de soutien, une explication du rôle du/des financeur(s), des informations sur la présentation antérieure des informations rapportées dans le manuscrit (congrès), les contributions, les noms, les affiliations et l'indication si une compensation a été reçue pour toutes les personnes qui ont apporté une contribution substantielle au travail mais qui ne remplissent pas les critères d’auteur (collecte de données, analyse et aide à la rédaction ou à l'édition). Les auteurs doivent obtenir l'autorisation écrite d'inclure les noms de toutes les personnes incluses dans les remerciements. Tout soutien financier et matériel apporté au travail doit être clairement et complètement identifié dans la section "Remerciements" du manuscrit.
Unités de Mesure et Abréviations
Il est recommandé d'utiliser le système métrique aussi souvent que possible. Dans le texte et les illustrations, utilisez le signe %. Il est important de noter, par exemple, ces abréviations : gramme (g), kilogramme (kg), litre (L), unité internationale (UI), minutes (min), heures (h), degrés Celsius (°C). Le nombre de cellules sanguines est exprimé par mm3 ou par litre (leucocytes = 7 500/mm3 ou 7,5 G/L).
Les abréviations sont à éviter. Toutes les abréviations, usuelles ou non, des termes médicaux et scientifiques doivent être explicitées lors de leur première apparition dans le texte. Si une figure ou un tableau comporte des abréviations, il faut les expliciter dans la légende de la figure ou une note de bas de tableau. Leur emploi est proscrit dans le titre de l’article, ainsi que les titres des chapitres et, si possible, évité dans les résumés. Les médicaments doivent être mentionnés selon leur dénomination commune internationale (DCI) ou leur nom chimique.
Références Bibliographiques
Les références citées dans l’article sont listées suivant l’ordre d’apparition dans le texte, et numérotées. L’appel bibliographique se fait directement dans le texte, par le numéro de la référence entre crochets, avant le point final de la phrase. Les auteurs doivent vérifier qu’ils n’ont pas cité des articles publiés par des revues prédatrices. Les manuscrits en préparation ou soumis pour publication ne sont pas acceptés comme références. Si un manuscrit accepté "sous presse" est cité en référence, une copie électronique de celui-ci doit être fournie. L'exactitude des références doit être vérifiée en les comparant aux sources originales, et non à une autre liste de références. Lorsqu'il n'y a pas plus de 6 auteurs, tous les auteurs doivent être mentionnés. Noms des auteurs suivis des initiales de leurs prénoms. Titre de l'article.Exemple : Hausfater P, Mégarbane B, Dautheville S, et al. Prognostic factors in non-exertional heatstroke.
Pour les chapitres de livres : Noms et initiales des auteurs. Titre de l'article (dans la langue d'origine). In : Noms et initiales des auteurs/éditeurs. Titre du livre en italique. Ville : nom d…
tags: #annales #pediatrie #revue #par #les #pairs